swiss french surnames

To learn how to use the Register of Swiss Surnames, check out the "How to" Guide. For example, a soprannome of one branch of the Garbani family is Gardelli. Copyright 2005-2023 alpenwild.com. Christen is a Swiss surname which came from "Christianus". Adesso, (Italian origin) This means "at this very moment". Bouvier. The surname is thus an occupational one. This French surname was first found in Normandy and refers to a goat herder. Of course, this makes a lot of sense. Swiss last names have roots in Middle High German, Swiss-German, and Old German languages. Derived from the French word traverser, Travers means to cross. The name has an occupational origin and represents a metalworker or a blacksmith. Swiss surnames are commonly found in Switzerland and all around central Europe. It means forest. It is derived from the German word teilen, meaning divide or division. Theiler has an occupational origin denoting a person who oversees the cloth cutting in a merchants shop. Baumngartner, This is a middle high German surname and denotes someone who owns or works in his orchard. Derived from the Old French name Theobald, Thibaut means brave or bold. Kaplan is derived from the Old Norman French word Caplain. 19. This surname denotes "a person living near the mountain or hill". Subscribe for virtual tools, STEM-inspired play, Switzerland has one unique feature that can speed up your search for your ancestor's town. Weber, This is also one of the occupational surnames which stands for "a weaver". This medieval French name is a form of the name Violante which is a derivative of Latin viola or violet. It is thus told by Jacques de Voragine, in his "Legenda Aurea:" Bachmann, This is one of the unique names which refers to someone who lives near the stream. Swiss-French baby boy names Francisque: A variation of the name Francis. 9. Gerber, the cantons most common name, is German for tanner or leather dresser. Whether youre an author looking to name a character in your novel, or just a regular person looking for a name for your alter-ego, this list would help in choosing the best surnames that would add a dash of a special suave and elegance to your personality. Bieber, This name is for someone who is "a hard worker". Achterberg, (German origin) This is one of the old Swiss surnames and means hill or mountain. Thus, Senn is an occupational surname. Thename also belongs to a farm in thecommune ofFrauenkappelenin the canton of Bern, thought to be the origin of the name. This French surname is reflex of the Visigothic personal name Alaric, and means all-powerful. Girtman, This name was for someone who deals with belts and straps. Understanding customs used in Swiss names can help you identify your ancestors in records. 64. For example: Most of the time the surname spelling changed to accommodate the. Berg, (Swiss origin) This is one of the common Swiss last names which has the meaning "mountains". This family name belongs to the ancient house of Normandy that came into use via the Countship of vreux, France. Abreo: Lucas: Of Latin origin, from the name Lucius, which means 'light'. This category has only the following subcategory. As the population increased, it became necessary to distinguish between individuals with the same name. An example of why soprannomi would be used would be to distinguish a branch of a family that owned and lived on land in a certain area, etc. Remy is a medieval personal name that is represented by the Latin name Remihius meaning rower or oarsman and Remedius that means cure. There are 1,278 Rochats in Switzerland and 73% of them live in Vaud, mainly high in the rocky surroundings of the Jura mountain range. The name may have referred to someone who lived by a capture house or who looked after a capture house. Read on to find a curated list of 130 French last names or surnames. Carole-Marie Allard is a Canadian politician with this last name. Some believe the name is derived from the old German word for bear(Bern). Your partner in parenting from baby name inspiration to college planning. Fluckiger, (Swiss origin)This Swiss last name means "to patch" and would have been given to someone working with textiles and mending fabrics or shoes. Find your Swiss last name and learn about its meaning and origins. These are 10 of the most popular French names: Brice: French, English, Scottish; Speckled, son of a nobleman Camille: English, Latin, French; Girl in white, religious attendant Charlotte : French, English, Old German; Strong and free Charles: French, German, Teutonic; Strong and manly, free man, farmer Chlo: French, Greek; Flourishing and blooming For example, it may suggest that your ancestors came from Poland. This turbulent history has had its impact on names as well. Tavernier is a well-known French last name referring to an innkeeper. This site offers free access to some 48'500 entries, as compiled in the third edition of the "Familiennamenbuch der Schweiz" (Schulthess Polygraphischer Verlag, Zurich 1989). 46. Nearly 50% of Switzerlands almost 1,000 Aebischers live in Fribourg. For example, last names inspired by brands or places are strictly prohibited in Switzerland. 34. 76. Gabriel: The name of an archangel meaning 'God is my strength'. Though Vigneau refers to a vineyard in French, the surname is used to represent the owner. The meaning of this name is the one who follows. 72. 100 Common French Surnames and their Meanings Abadie (abbey or family chapel) Alarie (all-powerful) Allard (noble) Anouilh (slow worm) Archambeau (bold, daring) Arsenault (gun maker, keeper of the arsenal) Auclair (clear) Barbeau (a type of fish, fisherman) Barbier (barber) Bassett (low, short, or of humble origins) Baudelaire (small sword, dagger) The most popular surname in Switzerland is Muller, which you can learn more about below! Bucher derives from the Middle High German word buoche meaning, beech tree along with the suffix -er that represents an inhabitant. It refers to an attendant at a public bathhouse or simply bath in Old French. At the same time, others can denote topographic origins or social status. It is the German word for cellar. It was an occupational name for someone who looked after a food cellar or warden who looked after the cellar of prisoners. The name Peter comes from the Greek word Petros, meaning stone.. 3.Bruno (German origin), meaning 'brown'. When printed on a product it will be surrounded by our ornate surround (knights head and sides). Close to half of the 680 Jeannerets in Switzerland live in Neuchatel. The first is that it comes from Haute-Loire, a village in Auvergne, South France. 13. Korhonen, meaning "proud" or "rich and boastful." In 2009, it was made accessible over the internet. We will always aim to give you accurate information at the date of publication - however, information does change, so its important you do your own research, double-check and make the decision that is right for your family. It offers a comprehensive alphabetical listing of all families holding citizenship in a Swiss community in the year 1962. The current surnames from France not only solely from the country but also took inspiration from other old languages and their cultures. A Swiss German surname composed of the word luti or leute that means people in German. alone. Get high-quality PDF version by clicking below. Aarohi Achwal holds a bachelors degree in Commerce and a masters degree in English Literature. Here is the list of the top 10 last names for baby boys, girls, and families in France. It is derived from gasse, a German word which means street or alley. Gasser has a toponymic origin, representing one who lived in an alley or a side street. It could possibly be of Germanic origin. It is the German word a fisher or a fisherman. The name is thus an occupational one referring to someone who worked as a fisherman. A variant of Jordan, this surname means one who descends. Derived from the word plentive meaning planter of wines, this surname could also be a topographic name for an area with plants or shrubbery. community of citizenship), time of naturalisation as well as previous place or country of origin. This is why you will see a lot of influences from those languages in Swiss last names. Kidadl is supported by you, the reader. Likewise, a woman would be called Dirksdochter, meaning daughter of Dirk, but could also use the abbreviated suffixes d, dr, s, se, sen, sens, and x (e.g., Dirks, Dirkse, Dirksdr, etc. The name is an occupational one referring to those who worked as advisors or counselors. Originating from the female name Osanna, Ozanne means save now or save pray. Baumgartner, This refers to a person who takes care of a nursery. Blau, This refers to "someone who wears blue clothes". Hess, This denotes someone who has originated from Hesse in Germany. Local researchersthink the name might be derived from the German name for a rowan tree, a tree found inthe area. Read on for a list of common Swiss last names with meanings and origins. The Register of Swiss Surnames is an online tool, based on the reference book, Familiennamenbuch der Schweiz, which lists for every surname the towns where that family held citizenship. Bain is an occupational surname that is derived from a Middle English word bains. Over nine years, she has helped various brands with compelling, well-researched, and unique content. 57. Derived from the Old French word viner, Vinet means to make wine. 66. It is derived from the German word brunnen that means a fountain or a spring in German. The surname is derived from the German word berg, meaning a mountain. Seiler derives from seil, the German word for rope. Hartmann is composed of the Middle High German words hart meaning brave or hardy and man meaning man. The name thus means brave man and would have referred to a warrior or a brave individual. Bonhomme, (French origin) This last name means "a good man". 53. Romansh is a Romance language spoken predominantly in the Swiss canton of the Grisons (Graubnden). 1. Originating from the French word sauve, this surname means safe and terre means land. 1. It is an occupational surname for someone who worked as a tanner or as a merchant of leather. Derived from Old German name Waro which originates from Wara meaning protection. If you purchase using the buy now button we may earn a small commission. Apply this search to the main name collection, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results. Each entry contains information on the place of origin (i.e. Of the21,427 Mllers listed on search.ch, 22% live in Zurich, 8% in Basel, 9% in Lucerne and 14% in Aargau. Derived from the Latin word Pascha, Pascal is a patronymic or a hereditary surname. Originating from the Old French gault and Gaelic gaut, that means forest. It contains Germanic elements wald which means to govern,. Girtman originates from gurten, a German word meaning to gird. Girtman thus has an occupational origin representing someone who made straps and belts. Whilst naming selecting last names after biblical characters like Cain and Judas is completely forbidden for last names, there are plenty of other options of popular Swiss Last Names listed below. This smooth-sounding French surname refers to small sword or dagger. Favre, This given name was given to a "carpenter" family. 63. Derived from the Old French word froisser, this surname means to break or shatter. 18. Apply this search to the user-submitted names, the letters in the pattern are compared to the letters in the name, search for an exact phrase by surrounding it with double quotes, this field understands simple boolean logic, force a term to be included by preceding it with a, force a term to be excluded by preceding it with a, sounds can only be searched in names that have been assigned pronunciations, syllables can only be counted in names that have been assigned pronunciations, names without pronunciations are excluded from results, the "relationship" is how the name relates to its parent name. Zougo, in turn, may be derived from the word Old High German word ziehen, which means to pull.. Steiner derives from stein, which is the German word for a rock or stone. This occupational surname means storehouse for corn or keeper of granary. Abel 2 German Derived from a diminutive of the given name Albert. Avariant form of Jaubert, Joubert originates from the central west and centre south regions of France. This Swiss German surname also has other popular variants that include Mosier, Moeser, Moesier, Mosser, or Mozer. The surname likely originates from rot, a Middle High German word meaning red. The name may have been a nickname for an individual with red hair. Cosman m French (Swiss, Archaic) lonie f French (Rare), French (Quebec, Rare), French (Swiss, Rare) 14. It is the German word for a mason or a wall-builder. The surname is an occupational one. It was made famous by the Spanish economist Alberto Abadie. Renaud Gagneux was a notable French composer. Additionally, their last names may sometimes be a shorter version of their names. It can also be the plural of jardin garden in French. 25. The German-speaking cantons ofZurich,Basel, LucerneandAargauall have high concentrations of Mllers. Baumhauer, (German origin) means "woodcutter". Remember me. The name most likely refers to those who came from rocky places. Read for more information. The 50 most popular unisex names in Switzerland 2022 Noah, Noa Lou, Lu Elia, Eliya, Elja, Elya, Elyah, lia No, Noe, No Luca, Luka Juri, Jouri, Yuri Lynn, Lin, Lyn Aria, Aarya, Arya Lian, Lyan Charlie, Charli, Charly Nino Elin Leo Robin Laurin Jamie, Jamy Kaya Jona, Yona Mika, Mica, Mikah Neo Find your Swiss last name and learn about its meaning and origins. 85. Pronounced as Boo-shay, Boucher is an occupational surname referring to a butcher. 3. Beutel, This last name means "someone who buys or sells bags". If you liked our suggestions for Swiss Last Names then why not take a look at French Canadian Names, or for something different take a look at Surnames Used As First Names. This occupational surname means wool or someone who does trading with wool. Derived from the Old French word tasse that means purse or bag, it could be an occupational name for a maker of purses. It means Earl or Count in German. Our recommended activities are based on age but these are a guide. Abano, This is one of the traditional Swiss names and is derived from the town of Abano which means "water". The Seven Sleepers Of Ephesus. Garand. Bellandi, This is one of the common Swiss surnames which means "to be fought". For French-speaking regions of Switzerland, see also France Personal Names. Hess has a toponymic origin and referred to individuals who originally came from the region called Hesse in Germany. We recommend that these ideas are used as inspiration, that ideas are undertaken with appropriate adult supervision, and that each adult uses their own discretion and knowledge of their children to consider the safety and suitability. 10. Bird hunting is another possibility. Derived from the Old French word vaillant, this surname means brave or sturdy. Suter, This is an occupational surname which means "shoemaker". The idea of being heard without having to speak appeals to her. It originates from kol, a Middle High German word meaning charcoal. The name Kohler has an occupational origin, representing one who burns charcoal or the one who sells charcoal. 78. Schmid, It means "a worker working in the Metal industry". Ammann This Swiss surname is of Swiss-German origin, indicating people who worked as administrators, and means "retinue" or "retainer". Abadie Abadie derives from the word 'abadia' which means 'abbey' or 'family chapel'. 5. It comes from the Middle High German word krieger that means common soldier. The name would have likely referred to those who worked as mercenaries. The following 200 pages are in this category, out of approximately 1,535 total. The name is used for wheelwrights or people who live near a water wheel. Mller translates tomiller in English, someone involved in milling, the process ofturning grain into flour. Originating from the French word foret, this surname means forest. It is the German word for a tanner. The name is thus an occupational one used to refer those who worked in tanning of leather. Bellamy, This is one of the medieval last names which means "a beautiful friend". Christen is derived from the Latin name Christianus, which means a Christian or a follower of Christ. The following two tabs change content below. Prigord is a habitational French last name used for people who came from the Prigord region of France. 91. Seiler, This is an occupational last name which is for "a rope maker". Voclian comes from Old French and means the wealthy one. 79. 42. The "Familiennamenbuch der Schweiz", i.e. The name would have been a nickname or personal name before turning into a surname. Search through our online database of over 500,000 family names. Auclair is a common French surname meaning clear. It comes from the Middle High German word reif that means hoop or a ribbon. The name is an occupational one referring to someone who worked as a ribbon-maker or a cooper. Luis: Meaning 'warrior'. Because Swiss citizenship was time-consuming and costly to move, most kept their ancestral citizenship no matter where they moved. 2. Surnames. Over nine year more. Sometimes, deciphering a surname or given name in an old handwritten document is not as easy as one might suppose. Originating from the Greek word paidion, Page is an occupational surname for a little boy. See our Privacy Policy. 51. A derivative of the word Badar, this surname comes from the Occitan word badau, meaning gullible. Weber derives from weber, a Middle High German word that means to weave. Weber, thus, has an occupational origin representing a weaver. Many Swiss citizens have patronymic names with a unique meaning. The name may have been a nickname or an occupational name for a bird-catcher. 98. Derived from Old French name Voltor, Vautour means vulture. We recognise that not all activities and ideas are appropriate and suitable for all children and families or in all circumstances. Adler, (Swiss origin) This is a common Swiss name which means "eagle". Bandoni, (Italian origin) means "a sheet of iron". Representing the status quo of the year 1962, it offers a comprehensive alphabetical listing of all the families holding citizenship in a Swiss community. Surnames are listed in alphabetical order taking account of the prefix name (de, De, Di, van, von etc.). Arbeit, (German origin) means "work". This page has been viewed 43,031 times (6,006 via redirect). 31. Abate, This surname was used as an occupational surname for someone in the priest's house. Bucher, This is one of the unique names which stands for someone who copies books. 23. It is derived from blasaere, a Middle High German word which means blower. The name is likely of an occupational origin and would have referred to a musician who played a wind instrument. Huber is another common Swiss surname with a tad bit of German cultural influence. Originating from Picard of Northern France, this surname can be a habitual name for a person living in Picard. Stalder derives from stalde, a Middle High German word meaning a steep slope or a steep path. Baumgartner derives its name from Boumgarte, a Middle High German word meaning, orchard. Thus, Baumgartner has an occupational origin, representing one who works in or owns an orchard. This surname is a variation of beautiful, as it has the French word belle in it. 4. Buhler thus has a toponymic origin and likely referred to those who lived on, or adjacent, a hill. Some of their ancient names are still very popular and common. Meyer, (Swiss origin) means a farmer. It is derived from pfister, a Middle High German word meaning baker. Pfister is an occupational surname. 2. Representing the status quo of the year 1962, it offers a comprehensive alphabetical listing of all the families holding citizenship in a Swiss community. 28. Prior to 1900, formal surname changes documented in local court records are relatively rare. The name is a toponymic one and likely referred to those who came from a region called Lowenberg in Germany. Thus, Lehmann may be a status name representing a feudal tenant. We also link to other websites, but are not responsible for their content. Derived from Old Flemish word wacque, Wack is a measure of weight. 27. 22. French last names starting with D It's quite popular thanks to the pop artist Bruno Mars. Canton Bernis home to nearly half of Switzerlands 6,073 listed Gerbers. This unique-sounding French last name means bold or daring. 67. Some French last names include the prefix de, meaning 'of' in English, which most people associated with the upper class.. It is a variant of the name Stahl, which comes from the Middle High German word stal meaning steel or armor.. Coralise f French (Rare), French (Swiss), French (Belgian, Rare) Elaboration of Coralie. 17. The name Gisler derives from geiz, a Middle High German word meaning goat. Thus, Gisler has an occupational origin representing a goatherd. She writes baby name articles for MomJunction. It refers to a land owner or holder of a farmland.. Currently most of the names uploaded are of Irish and British Origin - but we also have other nationalities. 12. The name would have been a title to those originally came from aristocratic families. 81. 21. Family Education is part of the Sandbox Learning family of educational reference sites for parents, teachers, and students. You have subscribed to: Remember that you can always manage your preferences or unsubscribe through the link at the foot of each newsletter. The surname Zaugg originates from Zougo, an Old High German personal name. Derived from the word gwen, Gouin means light or fair. Comtois, It stands for "a free country". This surname is derived from the personal name Pierre, which is the French form of Peter. It is the German word for free or liberal. Frei may have been originally a status name to indicate a free or emancipated person in a feudal system. In 1990, the foundation Historical Dictionary of Switzerland (HDS) could purchase the electronic register from the so-called study group "Register of Swiss Surnames". 52. All rights reserved, Glacier Trekking from Grindelwald to Zermatt, Packing List Alps Walking and Sightseeing Tours, Packing List - Winter Tours- Christmas in Switzerland. Login Forgot . Soprannomi appear mainly in earlier parish records. In some parts of Switzerland, common surnames also relate to geography or places. First-name trends may come and go, but last names are forever. 7. https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:French-language_surnames&oldid=949937380, Template Large category TOC via CatAutoTOC on category with 1,2012,000 pages, Creative Commons Attribution-ShareAlike License 3.0, This page was last edited on 9 April 2020, at 10:35. The Swiss German surname has a toponymic origin, referring to someone who originally belonged to a place called Kenzingen, a town in Germany. Meier, (German origin) means "town leader". See below for some of the most unique Swiss last names. There are 3,006 Bern-based residents listed with this name.

Pride Mobility Scooter Replacement Seat, Different Strokes Dudley's Dad, Warframe Tycho Seeker Mk3 Location, Low Income Apartments In Peoria, Az, Articles S

swiss french surnames